lunes, 6 de junio de 2016

Perfume de Mujer. Olympéa de Paco Rabanne.

   Aquí tenemos un perfume con clase, un perfume que aun siendo una novedad, puesto que se presentó en el 2015, promete convertirse en un clásico de la marca. Un perfume exquisito, con clase, muy cuidado y un fiel reflejo de la marca Paco Rabanne.

   Here we have a classy scent, a perfume that even being a novelty, since it was introduced in 2015, promises to become a classic brand. An exquisite perfume, classy, well maintained and a true reflection of the brand Paco Rabanne.




   Es una auténtica obra de arte,es un poco indescriptible por la cantidad de variantes de olores y sensaciones.Comienza con una explosión de naranja y jazmín de agua,continua con un toque salado y alguna hoja ,sensación de frescor mojado y luego se percibe la vainilla ambarada y termina con un aroma seco amaredaro y profundo.Es como tomar una limonada en la orilla del mar...respirando olor a hoguera de sándalo. Es el perfume que hace tiempo esperaba...para mi no es muy dulce que digamos,es cierto que encierra un profundo olor recordando algo al 212 menos de Carolina Herrera..y el toque de sal trae a la mente el cambiar de Womanity...pero es muy original,duradero y sofisticado.En definitiva un perfume redondo. Un 10.

   It's a real work of art, it's a little indescribable by the number of variants of odor and sensaciones.Comienza with an explosion of orange and jasmine water, continues with a salty touch and a sheet, wet feeling cool and then perceives ambered vanilla and ends with a dry aroma amaredaro and profundo.Es like taking a lemonade on the seashore ... breathing fire smell of sandalwood. It is the perfume that long waiting ... for me is not very sweet to say, it is true that encloses a deep odor remembering something less than 212 Carolina Herrera..y the touch of salt brings to mind the change of Womanity. ..but is very original, lasting and definitive sofisticado.En a round perfume. 10.


    
    El perfume de Olympea de Paco Rabanne, fue presentado en 2015. Es un perfume de tipo oriental floral.


   - Notas de salida: Mandarina verde, jazmín de agua y flor de jengibre.

   - Notas de corazón: Vainilla y sal.

   - Notas de fondo: Ambar gris, madera de cachemira y sándalo.

   Olympea perfume Paco Rabanne, was introduced in 2015. It is an oriental floral perfume.


    - Notes: green mandarin, jasmine and ginger flower water.

    - Heart notes: vanilla and salt.

    - Notes: Ambergris, cashmere wood and sandalwood.


    Son tres los perfumistas creadores de este perfume: Loc DongAnne Flipo y Dominique Ropion , creadores de otros perfumes como:

   There are three creators of this perfume perfumers Loc Dong, Anne Flipo and Dominique Ropion, creators of other perfumes such as:

Calvin Klein

perfume CK IN2U for HerCK IN2U for Her
2007para Mujeres
perfume CK IN2U for HimCK IN2U for Him
2007para Hombres
perfume CK IN2U Her CollectablesCK IN2U Her Collectables
2009para Mujeres
perfume CK IN2U Him CollectablesCK IN2U Him Collectables
2009para Hombres
perfume EuphoriaEuphoria
2005para Mujeres
perfume Euphoria BlossomEuphoria Blossom
2006para Mujeres
perfume Euphoria Crystal EditionEuphoria Crystal Edition
2008para Mujeres
perfume Euphoria MenEuphoria Men
2006para Hombres
perfume Euphoria Men IntenseEuphoria Men Intense
2008para Hombres
perfume Euphoria Spring TemptationEuphoria Spring Temptation
2009para Mujeres


Chloe

perfume Fleur de NarcisseFleur de Narcisse
para Mujeres
perfume Love StoryLove Story
2014para Mujeres
perfume Love Story Eau de ToiletteLove Story Eau de Toilette
2016para Mujeres

Diesel

perfume Loverdose TattooLoverdose Tattoo
2013para Mujeres
perfume Loverdose Tattoo Eau de ToiletteLoverdose Tattoo Eau de Toilette
2014para Mujeres


Cacharel

perfume Amor AmorAmor Amor
2003para Mujeres
perfume Amor Amor AbsoluAmor Amor Absolu
2010para Mujeres
perfume Amor Amor Elixir PassionAmor Amor Elixir Passion
2006para Mujeres
perfume Amor Amor Mon Parfum Du SoirAmor Amor Mon Parfum Du Soir
2015para Mujeres
perfume Catch...MeCatch...Me
2012para Mujeres



    ¿Qué es el ámbar gris?

    Uno de los ingredientes de este perfume es el ámbar gris, que seguramente puedes haberlo en otros perfumes, pero ¿qué es el ámbar gris?, te lo contamos:

     El ámbar gris es una secreción producida por el cachalote. Es ceroso e inflamable, de color gris mate o negruzco, con tonalidades variadas como el mármol. Tiene un olor peculiar dulce y terroso parecido al del alcohol isopropílico.

   What's ambergris?

     One of the ingredients of this perfume is ambergris, you can surely have other perfumes, but what ambergris ?, what you have:

      Ambergris is a secretion produced by the sperm whale. It is waxy, flammable, matte or blackish gray, with varied shades like marble. It looks similar to the isopropyl alcohol peculiar smell sweet and earthy.



    Olympea se presentó al publico con una fuerte campaña publicitaria, sobre todo de cara a las navidades, sus anuncios estaban en cada publicidad de televisión, en todas las revistas y paradas de autobús. Y nos mostraban a una mujer joven, alta, delgada, vestida con un ligero vestido estilo toga romana y en un escenario por el mismo estilo.

  Olympea was presented to the public with a strong advertising campaign, especially ahead of Christmas, your ads were on every television advertising, in all the magazines and bus stops. And we showed a young, tall, thin woman, dressed in a Roman toga style dress light and on a stage in the same style.




   La caja de este perfume es de color rosa palo, con unas alas blancas y una banda dorada con el nombre del perfume en relieve.
  
    La forma del frasco me encanta, es digna de todo un gran diseñador de moda. ¿cómo la podría describir? una zona es circular con un bonito decorado en cobre alrededor, pero sin duda lo mejor es que la podáis ver en las fotografías que acompaño. Me parece, sin ninguna duda, precioso.

   The box of this perfume is pink suit, with white wings and a gold band with the name of the perfume in relief.
  
     The bottle I love, is worthy of all great fashion designer. How do you describe? an area is circular with a nice decorated in copper around, but it is certainly the best that may see in photographs that I accompany. I think, no doubt, beautiful.



    Como regalo....

    Este perfume es toda una joya en si mismo, por lo que regalarlo solo puede ser suficiente. Pero si además queremos que sea un regalo con un extra de impresionante, lo podemos acompañar de unas flores como orquídeas o rosas o acompañarlo de una joya.

   As a gift....

     This perfume is a gem in itself, so I can only give it enough. But if you also want it to be a gift with an extra impressive, we can accompany some flowers like orchids or roses or accompany a gem.



   Para una mujer...

   Es el propio reflejo de una mujer super femenina, con estilo, con un toque de seductora pero siempre elegante.

   ¿Es tu perfume?


    For a woman ...

    It is the reflection characteristic of a super-feminine, stylish with a touch of seductive but always elegant.

    Is your perfume?


    





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Testabox de Julio #TestaboxES #TestaBox

   Con un poco de retraso por las vacaciones, volvemos a casa y tenemos nuestra caja #Testabox esperándonos.     Comencemos a ver los produ...