Google+ Followers

viernes, 18 de septiembre de 2015

Perfume de mujer: L´Eau Jolie de Lolita Lempicka.

   Abre notoriamente con Pera Nashi  y me hace recordar mucho la pera de J'adore de Dior, aunque esta es más suave, siguen las flores, y un toquecito ácido en el fondo, dulce, pero para nada el dulce empalagoso o de azúcar, más bien el dulzor de la pera con almizcle. Bastante joven y alegre, de echo puede subir el ánimo sin problemas en un día nuboso. 
   Open notoriously Nashi Pear and reminds me a lot pear J'adore Dior, although this is softer, follow the flowers, and a touch acid in the background, sweet, but nothing cloying sweet or sugar, more While the sweetness of the pear with musk. Pretty young and happy, in fact it can raise the spirits smoothly on a cloudy day.

   Chispeante y alegre... después cítrico y dulce a la vez, una delicia! me parece una fragancia muy femenina, me hace sentir coqueta.
   Sparkling and cheerful ... after citrus and sweet at the same time, what a treat! I think a very feminine fragrance makes me feel flirty.

   Es el perfume de las hadas del bosque. Femenino, romántico, encantador, único y especial.
Contiene un halo de misterio mágico.
   It is the scent of the forest fairies. Feminine, romantic, charming, unique and special.
It contains a halo of magical mystery.


   L´Eau de Jolie es una fragancia Floral Frutal que fue lanzada en el año 2.013.
   En sus gotas me llega a sorprender los pocos ingredientes, si la comparamos con otros perfumes que llevan una mezcla de aromas mucho mayor. Lo que no impide que sea un perfume con gran armonía y delicioso.
   L'Eau Jolie is a fruity floral fragrance that was launched in 2013.
    In his drops I get to surprise the few ingredients, when compared with other perfumes which carry a much higher mix of aromas. This does not prevent it a perfume with great harmony and delicious.

   Notas de Salida: Grosellas negras y pera.

   Notas de Corazón: Flor del melocotonero y neroli.

   Notas de Fondo: Almizcle y cedro.

   Top notes: black currant and pear.

    Heart Notes: peach blossom and neroli.

    Base notes: musk and cedar.
   

   
   La caja de nuestro perfume
 L´Eau jolie es bastante sencilla, tiene tonos pastel rosas y blanco. El nombre en dorado, rodeado de algunos relieves.
   El aspecto sencillo de la caja contrasta con un frasco especialmente rico en detalles. Tiene forma de manzana con hojas en dorado y blanco con el nombre de la marca en el centro. En lo que sería la zona del tapón parece ser el tronco de un árbol con un corazón y flecha grabador.
   El spray del perfume es el palo de la manzana. No tiene tapón, pero al comprarlo veremos que trae un cilindro de plástico protegiendo la zona de spray.
   Box L'Eau jolie our perfume is quite simple, has white and pastel pinks. The name in gold, surrounded by some reliefs.
    The single aspect of the case contrasts with a particularly rich bottle details. Shaped apple with leaves in gold and white with the brand name in the center. In what would be the area of the cap seems to be the trunk of a tree with a heart and arrow recorder.
    The spray perfume is the stick of the block. No cap, but to buy see that brings a plastic cylinder protecting spray area.



    La imagen con la que la marca hizo publicidad de este perfume, fue de una joven con rostro inocente y el mensaje "The first fragance" . Y podemos relacionar muy bien esta imagen con este perfume, pues su aroma es dulce, fresco y juvenil.
   The image that the brand advertised this perfume was a young innocent face and the message "The first fragance". And we can relate this well with this perfume, because its flavor is sweet, fresh and youthful.



   Para una mujer...

   Por su dulzura, ligereza y fragancia relajante. Es para una mujer joven, dulce, tal vez un poco ingenua. Es ideal para una mujer que mira con dulzura y coquetería. Una joven que tu primer pensamiento sería poderla abrazar.
  ¿Es tu perfume?

   For a woman ...

    For its sweetness, lightness and relaxing fragrance. It is for a young, sweet woman, perhaps a bit naive. It is ideal for a woman looking with tenderness and coquetry. A young woman it can be your first thought would embrace.
   Is your perfume?



   Como regalo.

   Como es un perfume que nos encaja perfectamente en una mujer joven es un buen regalo de cumpleaños o de navidad. Yo lo conjuntaría con un bolso o un set de maquillaje.

   As a gift.

    As a perfume that fits us perfectly in a young woman is a good birthday or Christmas. I conjuntaría with a bag or a set-up.


   
   Los precios de este perfume que podemos encontrar en Fapex.es son: el frasco de 30 ml por 18,30, de 50 ml por 21,90 o de 100 ml por 32,90.


    Para quien no lo sepa Lolita Lempicka es el seudónimo que utiliza la diseñadora de moda francesa Josiane Maryse Pividal, quien ha sabido dar un toque a sus perfumes muy personal, no solo por sus fragancias. Diríamos que cuando en un perfume se esconde un diseñador de moda sabe darle alma con el diseño de sus frascos.
   For those who do not know Lolita Lempicka is the pseudonym used by the French fashion designer Maryse Josiane Pividal, who has managed to give a very personal touch to your perfumes, not only for their fragrances. We would say that when a perfume a fashion designer knows how to give soul to the design of the bottles were hidden.

    



   Lolita Lempicka se especializa en perfumes para mujer aunque también tiene algunos para hombre como Au Masculin. Aunque sin duda la exquisitez la encontramos en perfumes femeninos como Si Lolita, Forbidden Flower o Coral Flower entre muchos otros.
   Lolita Lempicka specializes in perfumes for women but also for men and some Au Masculin. While certainly the exquisiteness found in women's scents like Si Lolita, or Coral Flower Forbidden Flower among many others.

  


   Tengo que confesar que la publicidad de Lolita Lempicka, siempre me hace pararme en ella al verla en las revista. Me encanta la magia y encanto que le saben dar. Os comparto algunas imágenes para podáis verlo vosotras mismas.
   I have to confess that the advertising of Lolita Lempicka, always makes me stand on it to see it in the magazine. I love the magic and charm who can give you. I share some pictures you can see it for yourselves.












1 comentario:

  1. Me encanta, es la que uso hace muchisimo, aunque a diario si salgo uso agua de rosas de Adolfo Domiguez esta es mi preferida, besosss

    ResponderEliminar

Manicura #153 Positiva con Masglo.