lunes, 4 de abril de 2016

Perfume de mujer: Cheap & Chic Moschino.

   Es un perfume algo difícil de describir, es moderno, fino, sofisticado, llamativo, divertido, espontáneo, es algo excéntrico, y esto ultimo no como un defecto sino porque es único y original.

  It is a difficult thing to describe perfume is modern, fine, sophisticated, flashy, funny, spontaneous, is somewhat eccentric, and this last not a defect but because it is unique and original.

   En cuanto al aroma abre con notas de yuzu, petit grain y bergamota, da una sensación fresca y cítrica pero da un cambio radical porque se vuelve cálido y envolvente, las flores toman protagonismo con la vainilla y el ámbar gris de fondo, se siente un poco atalcado, hasta me da la sensación de ser "aterciopelado", es divino.

   As for the scent opens with notes of yuzu, petit grain and bergamot, gives a fresh and citrus feeling but gives a radical change because it becomes warm and enveloping, flowers take center stage with vanilla and ambergris background, feels a atalcado little until I get the feeling of being "velvet" is divine.
   Pasan los años, nacen y mueren perfumes, cambian las tendencias olfativas, unos olores se tornan aburridos y convencionales mientras nacen nuevas combinaciones que sorprenden y cautivan al consumidor...y mientras tanto Cheap and Chic de Moschino sigue en pie, defendiéndose con leonina entereza; y no es para menos. Su fragancia es super distintiva, inconfundible, no he olido nunca nada parecido; y por supuesto es riquísima. Un imprescindible de mi colección. Femenina, ligera, envolvente...maravillosa. He recibido muchos cumplidos al usarla y para mí es un "must". Gran duración y estela. Apta para todo el año y para ocasiones tanto formales como informales ya que es muy versátil. Pese a los años sigue siendo un olor juvenil que nunca pasa de moda. ¡Me encanta!

   The years pass, are born and die perfumes, olfactory trends change, some odors become boring and conventional as born new combinations that surprise and captivate consumers ... and meanwhile Moschino Cheap and Chic is still standing, defending himself with leonine mettle ; And it's no wonder. Its fragrance is super distinctive, unmistakable, I've never smelled anything like it; and of course it is very rich. An essential of my collection. Female, light, surround ... wonderful. I have received many compliments for me to use and is a "must". Durability and wake. Suitable for all year and both formal and informal occasions as it is very versatile. Despite years remains a youthful scent that never gets old. I love it!


     Chear and Chic fue creado en el año 1995 y es de tipo floral.

   - Notas de salida: Bergamota, petit grain y palo de rosa de Brasil.

   - Notas de corazón: Ciclamen, rosa, nenufar, peonía, violeta y jazmín.

   - Notas de fondo: Almizcle, vainilla, haba tonka, orquídea, sándalo, vetiver, iris, y ambar gris.

   Cheap and Chic was created in 1995 and is floral type. 

   - Notes: Bergamot, petitgrain and rosewood from Brazil. 

   - Heart notes: cyclamen, pink, water lily, peony, violet and jasmine.

    - Notes: Musk, vanilla, tonka bean, orchid, sandalwood, vetiver, iris and ambergris.


   Con este perfume de Moschino se creó una fantástica campaña publicitaria tanto de anuncios en televisión como de prensa con la imagen de una mujer vestida con los mismos colores del perfume y un gran moño, también representando la forma del tapón del perfume.
   With this perfume Moschino both a fantastic advertising campaign ad on television and press with the image of a woman dressed in the same colors of perfume and a big bow was created, also representing the shape of the cap perfume.

   


    El color tanto de caja como del frasco está representado por el negro y el rojo. En la caja veremos un gran corazón en el centro con el nombre del perfume y la marca.
    El frasco de Cheap and Chip si que podemos decir que tiene figura de mujer. Lo miremos como lo miremos rebosa estilo.
   Both color box as the bottle is represented by the black and red. In the box we will see a big heart in the center with the name of the perfume and brand. The bottle Chip Cheap and if we can say that has female figure. What way you look at oozes style.

   

     A lo largo de los años Moschino se ha renovado y crece con cada creación, cuidando cada detalle desde su perfume como su forma. Aquí vemos algunos de los perfumes de Moschino:
   Over the years Moschino has been renovated and grows with each creation, taking care of every detail from her perfume as its form. Here we see some of the perfumes Moschino:


Moschino I Love Love eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Glamour eau de parfum para mujer 100 mlMoschino Funny! eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Cheap & Chic Chic Petals eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Hippy Fizz eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Light Clouds eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Toujours Glamour leche corporal para mujer 200 mlMoschino Toujours Glamour eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Pink Bouquet eau de toilette para mujer 100 mlMoschino Femme eau de toilette para mujer 75 mlMoschino Glamour leche corporal para mujer 200 ml



     Para una mujer....

    Este perfume es la seña de identidad de una mujer dinámica, que necesita estar haciendo mil cosas a la vez. 
   Una mujer luchadora que no duda de la forma de actuar en cada momento.  Con gran confianza en sí misma, llena de vitalidad y energía.
   ¿Es tu perfume?

   For a woman ....

     This perfume is the hallmark of a dynamic woman, who needs to be doing a thousand things at once.
    A feisty woman who no doubt how to act at all times. With great confidence, full of vitality and energy.
    Is your perfume?
   
   Regálalo con....

   Si este perfume se distingue por algo es por ser original y distinguido, regala este perfume con una sesión de spá o en un balneario. 

   Gift this with ....

    If this perfume is distinguished by something is to be original and distinguished, give this perfume with a spa session or at a spa.






No hay comentarios:

Publicar un comentario

Testabox de Julio #TestaboxES #TestaBox

   Con un poco de retraso por las vacaciones, volvemos a casa y tenemos nuestra caja #Testabox esperándonos.     Comencemos a ver los produ...